Periodista: Yuri Vargas

En un escenario donde las voces se encuentran para cantar en diferentes idiomas, el aprendizaje trasciende las aulas y encuentra en la música una herramienta para fortalecer la pronunciación, la expresión oral, la disciplina y la convivencia.

Esa es parte de la historia del Coro de Lenguas Extranjeras de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), agrupación adscrita a la Facultad de Humanidades y Artes que desde 2015 combina formación académica y expresión artística, y que en este 2026 comparte su talento con la audiencia que disfruta del XIII Festival Interuniversitario de la Cultura y el Arte (FICCUA 2026), en los auditorios el edificio C3 en Ciudad Universitaria, donde también se presentan otros grupos nacionales e internacionales.

Según indicó Adolfo Almendares, su director, la agrupación, actualmente conformada por alrededor de 30 integrantes, en su mayoría mujeres; surgió con un propósito esencialmente pedagógico: brindar a los estudiantes de la Carrera de Lenguas Extranjeras una oportunidad para practicar idiomas a través del canto, pero fue creciendo hasta convertirse en un coro con presencia en diferentes actividades culturales de la Alma Máter y en escenarios de mayor envergadura, como este encuentro que reúne manifestaciones de música, danza, teatro, artes visuales, cinematografía y literatura de diferentes de Centroamérica y el Caribe.

De las aulas a los escenarios

Aunque el nombre deja clara su vocación, el repertorio compuesto ya por 33 piezas musicales demuestra que el aprendizaje de lenguas puede recorrer múltiples fronteras.

Actualmente los integrantes interpretan melodías en latín, inglés, italiano y francés, mientras se trabaja en dos nuevos proyectos que amplían todavía más su propuesta: cantar en japonés y en garífuna, y según el género, cada interpretación es acompañada de flauta traversa, violoncello, piano, bajo o guitarra eléctrica, entre otros instrumentos.

Al respecto, el maestro Almendarez resaltó que cada incorporación requiere de un proceso de aprendizaje acompañado por especialistas, recurriendo a profesores con dominio de esa lengua para trabajar la pronunciación y lograr que los universitarios comprendan y reproduzcan correctamente las palabras; metodología que convierte cada canción en una experiencia de aprendizaje.

Cabe señalar que si bien la agrupación está vinculada con la Carrera de Lenguas Extranjeras, el 40% de sus miembros procede de otras carreras, diversidad que se sigue fortaleciendo al extender públicamente esta semana la invitación para quienes quieran aprender idiomas a través de la música y, al mismo tiempo, desarrollar sus capacidades artísticas, tal como lo hizo Andrea, una de las integrantes y fundadoras.

“La vida con la música es algo que siempre está para nosotros”, expresó al recordar que muchos de los integrantes han vivido vinculados con el canto desde antes de llegar a la Universidad.

“Nosotros somos como una familia”, relató, al destacar cómo entre todos se apoyan, permanecen unidos y encuentran en la agrupación un espacio para compartir más allá de las exigencias académicas. “La práctica hace al maestro”, sostuvo, al explicar que un estudiante que tenga interés en integrarse puede desarrollar sus capacidades vocales mediante el entrenamiento.

Los ensayos se realizan los viernes de 8:00 a 10:00 de la mañana en el edificio 1847 de Ciudad Universitaria, donde los interesados pueden acercarse para conocer el proceso de ingreso, pero una de las necesidades principales es de voces masculinas, particularmente bajos y tenores, por lo que los aspirantes deberán pasar por una audición para identificar su registro vocal.