Periodista: Keylin Espinoza

Con la idea de difundir la investigación, en el marco del XI Congreso Internacional e Interdisciplinario Alexander von Humboldt y Viajes Desde y Hacia México de Todos los Siglos, realizado por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), se presentaron por primera vez dos investigaciones de la Maestría en Literatura Centroamericana (MLCA) de  la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).

La primera intervención en el congreso fue en la mesa titulada "Viajes: imágenes de México", donde el máster Fernando Coto, académico de la MLCA, presentó la ponencia “Más allá del Golfo de México de Aldous Huxley: visión periférica, filosofía y otredad identitaria”.

Durante su intervención, Coto profundizó en el viaje realizado por el célebre escritor y filósofo británico Aldous Huxley, cuyo relato fue publicado en 1934. En su obra, Huxley narra sus experiencias y reflexiones durante su travesía por Centroamérica, atravesando territorios como Guatemala, la antigua colonia británica Belice, el occidente de Honduras, el Caribe y el sur de México.

El máster Coto resaltó en su disertación la importancia de la otredad identitaria, un concepto que ocupa un lugar central en la obra de Huxley y que se manifiesta a través de su percepción de las culturas y los paisajes de estas regiones del trópico. Explicó que para Huxley, la otredad no solo implica la percepción del “otro” como diferente, sino también una profunda reflexión sobre las barreras culturales y filosóficas que separan al observador europeo de las realidades locales.

El académico hondureño detalló que en su libro, Huxley se enfrenta a una visión periférica que desafía sus propias concepciones del mundo, lo que le lleva a cuestionar las nociones de civilización, modernidad y barbarie. También destacó cómo Huxley utiliza el viaje como un medio para explorar la complejidad de la identidad en un contexto donde las culturas se mezclan y coexisten en un espacio geográfico que, para el autor, representa una frontera entre lo conocido y lo desconocido. Así, la otredad identitaria se convierte en un espejo en el que Huxley observa no solo a los “otros”, sino también a sí mismo y a la sociedad europea de su tiempo.

Por su parte, en la mesa 3: Literatura de Viajes, la coordinadora de la MLCA, Wendy María Cálix Lanza, presentó su ponencia titulada "Paisaje urbano de Tegucigalpa en la literatura de viajes en Honduras", en la que analizó las descripciones de la capital hondureña realizadas por dos destacados escritores estadounidenses: Harry A. Franck y Frank Vincent.

Durante su exposición, la máster Cálix destacó cómo Frank Vincent, en su obra In and out of Central America and other sketches and studies of travel (1890), describe su viaje por Centroamérica, comenzando en Costa Rica y continuando por Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala. Vincent recorrió principalmente la costa del Pacífico, alternando su travesía entre el mar y la tierra. En Honduras, Vincent visitó la zona sur y central, deteniéndose en lugares como Amapala, San Lorenzo, Pespire, Sabana Grande y Tegucigalpa, donde puso especial énfasis en el paisaje urbano.

Cálix citó a Harry A. Franck, en su libro México and Central América: A Geographical Reader (1927), quien subraya la autenticidad como un valor primordial en la literatura de viajes. Franck inició su recorrido en México, dirigiéndose luego hacia el sur para explorar cada uno de los países de Centroamérica hasta llegar a Panamá. En uno de los capítulos dedicados a Honduras, titulado "En las profundidades de Honduras", Franck describe su viaje por el llamado “camino real”, cruzando por Santa Rosa de Copán, Comayagua, Tegucigalpa y Amapala. En este capítulo, el autor realiza una comparación alegórica de Tegucigalpa con otras ciudades de la región, destacando características únicas de la capital hondureña.

Al cierre de ambas ponencias, se subrayó la relevancia del estudio de la literatura de viajes como un género literario que permite acercarse a la temporalidad y el contexto de los hechos narrados por diversos viajeros, quienes visitaron Centroamérica en diferentes épocas.

Los textos que relatan sus visitas a Honduras son de particular interés, ya que permiten recrear y entender el paisaje y la identidad del país. Obras de autores como Aldous Huxley, Harry A. Franck y Frank Vincent, publicadas entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX, ofrecen una valiosa perspectiva sobre la otredad y la construcción del paisaje en Honduras. Este estudio busca profundizar en los rasgos distintivos y en los elementos principales que caracterizaron la percepción de estos viajeros, destacando la relación entre otredad identitaria y paisaje.

La participación de la Maestría en Literatura Centroamericana en congresos internacionales como este, resalta la importancia de posicionar y fortalecer los estudios literarios en la región, permitiendo a los académicos hondureños compartir y confrontar sus investigaciones con especialistas de renombre internacional. Además, estas presentaciones impulsan el reconocimiento de la UNAH como un referente académico en el campo de la literatura centroamericana, contribuyendo al desarrollo y difusión del conocimiento sobre la región en un contexto global.

El XI Congreso tiene como principal objetivo impulsar el diálogo y el debate académico interdisciplinario en torno a la figura de Alexander von Humboldt -tan relevante para México- y los viajeros desde y hacia México de todos los tiempos. El debate incluye las Ciencias Naturales, las Ciencias Sociales, las Humanidades y las Artes. Muestra de la calidad de los Congresos Humboldt es el alto número de participación de investigadores de más de 30 países incluyendo Suiza, Alemania, España, Marruecos, Estados Unidos, México, Argelia, Bélgica, Canadá, Argentina, Francia, Chile, Colombia, Inglaterra, Rumania, Australia, Georgia, Italia, Líbano, Egipto, Mauritania, Jordania, Costa de Marfil, Arabia Saudita, Portugal, Irak, Al Bahréin, Camerún, Nigeria, Emiratos Árabes y Países Bajos y por primera vez en este XI Congreso se presenta Honduras, como representante de la región Centroamericana.

Para conocer más información sobre el congreso, puede acceder a: https://centenario.filos.unam.mx/humboldt.html y también https://www.facebook.com/facultaddefilosofiayletras